На пинтерест можно найти массу зарисовок, спекулирующих на тему крылатых людей. Мол, как там крылья должны быть расположены, какая костная структура потребуется, размеры, и прочее.
Не видела ни одной зарисовки на тему того, куда деть 6 воздушных мешков, которые нужны для изменения плотности тела при полёте, терморегуляции и дыхания в принципе.

Интересно, диафрагма достаточно эффективна в условиях полёта?

Очень информативная ссылочка: people.eku.edu/ritchisong/554images/Respiration...