Решила, что пора бы уже перестать ставить далёкие голубые цели, и пошла читать Шекспира в оригинале.

Дам вам знать, когда перестану перечитывать фрагменты по три раза, смотреть в словаре одно и то же слово и биться башкой о стену.